CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 279 / 2016

Dosar nr. 183 / 2016

AVIZ

referitor la propunerea legislativă pentru modificarea şi completarea Legii nr.230/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari

Analizând propunerea legislativă pentru modificarea şi completarea Legii nr.230/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari, transmisă de Secretarul General al Senatului cu adresa nrB58 din 2.03.2016,

CONSILIUL LEGISLATIV

În temeiul art.2 alin.1 lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată şi art.46(2) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil propunerea legislativă, cu următoarele observaţii şi propuneri:

1. Propunerea legislativă are ca obiect modificarea art.47 şi art.49 alin.(2) din Legea nr.230/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari, intervenţiile legislative fiind argumentate în Expunerea de motive prin faptul că „legiuitorul a avut mici scăpări de interpretare juridică cu privire la acest aspect, pe care le corectăm prin această propunere legislativă”.

Propunerea legislativă face parte din categoria legilor ordinare, iar în aplicarea dispoziţiilor art.75 alin.(1) din Constituţia României, republicată, prima Cameră sesizată este Senatul.

2. La titlu, având în vedere faptul că intervenţiile legislative sunt doar de natura modificării, este necesară reformularea, astfel:

„Lege pentru modificarea Legii nr.230/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari”.

3. În acord cu normele de tehnică legislativă, partea introductivă a articolului unic trebuie redactată astfel:

„Articol unic. - Legea nr.230/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I nr.490 din 23 iulie 2007, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:”.

4. Pentru o exprimare specifică stilului normativ, având în vedere şi observaţia de la pct.2 de mai sus, propunem reformularea părţilor dispozitive ale pct.1-2, astfel:

„1. Articolul 47 va avea următorul cuprins:”;

„2. Alineatul (2) al articolului 49 va avea următorul cuprins:”.

5. La pct.1, în ceea ce priveşte norma propusă pentru art.47 lit.b), pentru a se evita pleonasmul, recomandăm eliminarea termenului ”minori” din sintagma ”copiilor minori”. Menţionăm că, potrivit prevederilor art.4 lit.a) din Legea nr.272/2004 privind protecţia şi promovarea drepturilor copilului, copilul este definit ca fiind ”persoana care nu a împlinit vârsta de 18 ani şi nici nu a dobândit capacitatea deplină de exerciţiu, potrivit legii”, iar potrivit prevederilor art.38 din Legea nr.287/2009 privind Codul civil, ”(1) Capacitatea de exerciţiu deplină începe la data când persoana devine majoră. (2) Persoana devine majoră la împlinirea vârstei de 18 ani.”

Totodată, semnalăm că se utilizează termenul ”maxim”, în timp ce la pct.2, la norma propusă pentru art.49 alin.(2), se utilizează termenul ”maximum”. Pentru unitate terminologică, propunem corelarea normelor.

6. Având în vedere că intervenţia legislativă de la pct.2 este de modificare a unui singur alineat din art.49, este necesară eliminarea menţiunii „Art.49” din faţa textului.

PREŞEDINTE

dr. Dragoş ILIESCU

Bucureşti

Nr.